"dead easy" en Portuguese (PT)
Definición
'Dead easy' significa que algo é extremamente fácil de fazer, quase sem dificuldade.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Bastante informal, comum no inglês britânico. 'Dead' reforça a ideia de facilidade extrema. Não se usa em textos formais. Frases portuguesas equivalentes: 'canja', 'facílimo'.
Ejemplos
This puzzle is dead easy.
Este quebra-cabeças é **facílimo**.
The test was dead easy for me.
O teste foi **canja** para mim.
The instructions are dead easy to follow.
As instruções são **facílimas** de seguir.
Don't worry, fixing this is dead easy once you know how.
Não te preocupes, arranjar isto é **canja** depois de saberes como.
Honestly, the recipe is dead easy—anyone can do it.
A sério, a receita é **facílima**—qualquer pessoa faz.
Setting up the app is dead easy, just a few clicks and you’re done.
Configurar a aplicação é **canja**, basta alguns cliques e já está.