"could i help you" en Chinese (Traditional)

我可以幫你嗎？

Definición

用於禮貌地詢問是否需要幫助或提供協助的表達方式。

常見於服務業或與陌生人禮貌互動，比直接問『你需要幫助嗎』更正式、禮貌。也可說『我能幫你嗎？』

Could I help you find something?

我**可以幫你**找什麼嗎？

A shop assistant said, "Could I help you?"

一位店員說：「**我可以幫你**嗎？」

Could I help you with your bags?

我**可以幫你**拿包嗎？

You look lost—could I help you?

你看起來迷路了——**我可以幫你**嗎？

If you need anything, just ask—could I help you with something?

如果需要什麼，隨時說——**我可以幫你**嗎？

Welcome to our store! Could I help you today?

歡迎來到我們的店！**我可以幫你**嗎？