"copasetic" en Chinese (Traditional)

• 一切都好
• 很棒 (口語)

Definición

在英語口語中用來表示一切都好，令人滿意。常用於形容事情進展順利或沒有問題。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

非常口語化，主要見於美式英語，也寫作'copacetic'。常見於朋友間的輕鬆對話，正式場合不常用。偶爾有點老派或幽默的感覺。

Ejemplos

Everything is copasetic here.

這裡一切都**很好**。

Is your project copasetic now?

你的項目**一切都好**了嗎？

The teacher said my work was copasetic.

老師說我的作業**很棒**。

Don’t worry, everything’s copasetic on my end.

別擔心，我這邊**一切都好**。

We checked the details and it’s all copasetic.

我們檢查了細節，一切都**很好**。

After fixing the bug, the software was finally copasetic.

修復漏洞後，軟體終於**一切都好**了。