"come up with the goods" en Chinese (Traditional)

兌現承諾達到預期

Definición

在有所懷疑的情況下，做出別人期望、承諾或需要的事情。意思是兌現承諾或達成目標。

非正式表達，多用於工作、體育或期待某人終於兌現承諾時。常在對某人有疑慮或期待之後使用。不是指實體的“貨品”。

He promised to help, and he came up with the goods.

他答應幫忙，最後**兌現了承諾**。

Our team needed a win, and they came up with the goods.

我們隊需要獲勝，他們**做到了**。

She always comes up with the goods when it's important.

重要時她總能**表現出色**。

I wasn’t sure if he could do it, but he really came up with the goods.

我原本不確定他行不行，但他確實**做到了**。

It was a tough project, but the team came up with the goods just in time.

這是一個很難的項目，但團隊**準時兌現了承諾**。

You can always count on her to come up with the goods when it matters most.

關鍵時刻你總能指望她**達成目標**。