"come on top of" en Indonesian
Definición
Ketika suatu masalah muncul setelah masalah lain, membuat situasi menjadi lebih sulit atau buruk.
Notas de Uso (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk masalah yang menumpuk, biasanya negatif. Jangan tertukar dengan 'come out on top' (berhasil/menang).
Ejemplos
The heavy rain came on top of the flooding last week.
Hujan deras **datang di atas** banjir minggu lalu.
His illness came on top of his financial problems.
Penyakitnya **datang di atas** masalah keuangan yang dialaminya.
Losing her purse came on top of being late to work.
Kehilangan dompet **datang di atas** keterlambatan ke tempat kerja.
All these bills coming on top of rent is driving me crazy.
Semua tagihan ini **datang di atas** biaya sewa, membuatku stres sekali.
Bad news came on top of bad news this week.
Berita buruk **datang di atas** berita buruk minggu ini.
It's just stress coming on top of more stress these days.
Sekarang ini, hanya stres **datang di atas** stres saja.