"come clean" en Indonesian
Definición
Mengakui kebenaran tentang sesuatu yang sebelumnya disembunyikan atau dibohongi.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasa dipakai secara informal. Sering digunakan saat membicarakan kejujuran setelah menyembunyikan sesuatu, biasanya dalam bentuk 'come clean about...'.
Ejemplos
It's time to come clean about what happened.
Sudah waktunya kamu **jujur** tentang apa yang terjadi.
If you made a mistake, just come clean.
Kalau kamu membuat kesalahan, cukup **jujur** saja.
He decided to come clean to his parents.
Dia memutuskan untuk **jujur** pada orang tuanya.
I wish you would just come clean—it’s obvious you know more than you’re saying.
Aku berharap kamu mau **jujur** saja—jelas kamu tahu lebih banyak dari yang kamu ucapkan.
After days of lying, she finally decided to come clean about the accident.
Setelah berhari-hari berbohong, akhirnya dia memutuskan untuk **mengaku** tentang kecelakaan itu.
You’ll feel better if you come clean and stop worrying about being caught.
Kamu akan merasa lebih baik kalau **jujur** dan berhenti khawatir ketahuan.