"clock in" en Russian
Definición
Когда вы приходите на работу, вы официально отмечаете время своего прибытия с помощью специальной системы или устройства.
Notas de Uso (Russian)
Обычно используется в неформальной речи среди работников. Противоположное: 'clock out'. Можно использовать для ручных и электронных систем.
Ejemplos
You must clock in when you arrive at the office.
Вы должны **отметиться на работе**, когда приходите в офис.
I forgot to clock in this morning.
Я забыл **отметиться на работе** сегодня утром.
Employees clock in before starting work.
Сотрудники **отмечаются на работе** перед началом смены.
If you don’t clock in on time, your pay might be reduced.
Если вы не **отметитесь на работе** вовремя, ваша зарплата может быть уменьшена.
Some people clock in remotely from their phones.
Некоторые люди **отмечаются на работе** удалённо со своих телефонов.
Don’t forget to clock in when you get back from lunch!
Не забудь **отметиться на работе**, когда вернёшься с обеда!