"cleaved" en Russian
Definición
Что-то было резко разрезано или разделено; реже означает крепко держаться за что-то (обычно в старой литературе или научных текстах).
Notas de Uso (Russian)
Современное употребление связано с разделением ('cleaved in half'). Редкое значение — «крепко держаться» — используется в старой литературе или религиозных текстах.
Ejemplos
The log was cleaved in two pieces by the axe.
Полено было **расщеплено** топором на две части.
The bone cleaved easily under the surgeon’s tool.
Кость **расщепилась** легко под инструментом хирурга.
During the storm, the tree was cleaved by lightning.
Во время грозы дерево было **расщеплено** молнией.
The group cleaved into two factions after the debate.
После дебатов группа **разделилась** на две фракции.
She cleaved to her beliefs despite criticism.
Она **крепко держалась** своих убеждений несмотря на критику.
In the old story, the sea was cleaved as the people crossed.
В старинной истории море было **рассечено** во время перехода людей.