"chalk up to experience" en Bengali
Definición
ভুল, ব্যর্থতা বা ক্ষতিকে শিক্ষার সুযোগ হিসেবে গ্রহণ করা, দুঃখিত হওয়ার পরিবর্তে।
Notas de Uso (Bengali)
অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়; ভুল বা হারকে শেখার সুযোগ হিসেবে দেখতে উৎসাহ দেয়। বইয়ে বা ফর্মাল কথায় কম দেখা যায়।
Ejemplos
I made a mistake at work, but I just chalked it up to experience.
কাজে ভুল করেছি, কিন্তু আমি এটিকে শুধুই **অভিজ্ঞতা বলে গণ্য করেছি**।
We lost the game, but the coach told us to chalk it up to experience.
আমরা খেলা হেরে গেছি, কিন্তু কোচ বললেন এটি **অভিজ্ঞতা বলে গণ্য করতে**।
When the plan failed, they decided to chalk it up to experience and try again.
পরিকল্পনা ব্যর্থ হলে, তারা সিদ্ধান্ত নেয় এটি **অভিজ্ঞতা বলে গণ্য করে** আবার চেষ্টা করবে।
It was a terrible date, but I’ll just chalk it up to experience and move on.
ভয়াবহ একটি ডেট ছিল, তবে আমি এটিকে **অভিজ্ঞতা বলে গণ্য করব** এবং এগিয়ে যাব।
Don’t feel bad about losing your first client—just chalk it up to experience.
তোমার প্রথম ক্লায়েন্ট হারানোর জন্য খারাপ লাগবে না—এটিকে **অভিজ্ঞতা হিসেবেই গণ্য করো**।
Whenever something goes wrong, I try to chalk it up to experience rather than dwelling on it.
যখনই কিছু ভুল হয়, আমি চেষ্টা করি এটিকে **অভিজ্ঞতা বলেই ধরে নিতে**, বারবার ভাবতে না।