"caught unaware" en Hindi

• अचेत में पकड़ा गया
• बिना तैयारी के पकड़े जाना

Definición

अगर आपको 'अचेत में पकड़ा गया' कहा जाए तो कुछ अचानक होता है और आप तैयार नहीं होते। इसका मतलब है कि आप हैरान हो जाते हैं और उम्मीद नहीं थी।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द अधिकतर passive रूप में प्रयोग होता है, खासकर अचानक घटनाओं या हैरान करने वाली स्थितियों के लिए। यह 'caught off guard' जैसा है और समाचार या बातचीत में सुनाई देता है।

Ejemplos

I was caught unaware by the sudden storm.

मैं अचानक आए तूफान से **अचेत में पकड़ा गया**।

The teacher caught me unaware with a surprise test.

अध्यापक ने मुझे अचानक टेस्ट से **अचेत में पकड़ा**।

He was caught unaware when his friends threw him a party.

दोस्तों ने जब उसके लिए पार्टी की तो वह **अचेत में पकड़ा गया**।

I really got caught unaware with that last-minute meeting invite.

उस अंतिम समय की मीटिंग की सूचना ने मुझे सचमुच **अचेत में पकड़ा गया**।

Sorry, your call caught me unaware—I was just waking up!

माफ़ करना, तुम्हारी कॉल ने मुझे **अचेत में पकड़ा**—मैं अभी बस जागा ही था!

Many businesses were caught unaware by the sudden change in regulations.

कई व्यापार अचानक बदलते नियमों से **अचेत में पकड़े गए**।