"caught short" en Hindi

• अचानक मुसीबत में पड़ जाना
• अचानक बाथरूम जाना पड़ना

Definición

अगर कोई "caught short" होता है तो इसका मतलब है कि उसे अचानक किसी अनपेक्षित चीज़ की जरूरत पड़ जाती है, अक्सर बाथरूम की ज़रूरत या किसी स्थिति के लिए तैयार न होना।

Notas de Uso (Hindi)

यह अंग्रेज़ी में अनौपचारिक वाक्यांश है, खासकर ब्रिटिश अंग्रेज़ी में, और अधिकतर बाथरूम की तुरंत ज़रूरत के लिए या किसी चीज़ की अप्रत्याशित कमी के लिए प्रयोग होता है। गंभीर या खतरनाक स्थितियों के लिए यह वाक्यांश न इस्तेमाल करें।

Ejemplos

I was caught short on the way home and had to find a bathroom quickly.

घर जाते समय मुझे अचानक **बहुत ज़रूरत आ गई** और जल्दी से बाथरूम ढूँढना पड़ा।

He was caught short without enough money to pay for lunch.

उसके पास दोपहर के खाने के लिए पर्याप्त पैसे नहीं थे, वह **अचानक मुश्किल में** पड़ गया।

We were caught short when the meeting started earlier than planned.

बैठक योजना से पहले शुरू हो गई, हम **अचानक तैयार नहीं थे**।

Sorry, I need to go—I've been caught short!

माफ कीजिए, मुझे जाना है—अचानक **बहुत ज़रूरत आ गई है**!

You don’t want to be caught short on a road trip—always bring some change.

रोड ट्रिप पर **अचानक परेशानी** नहीं चाहिए—हमेशा कुछ सिक्के साथ रखें।

I got caught short when the power went out and I had no candles at home.

बिजली चली गई और घर में कोई मोमबत्ती नहीं थी, मैं **अचानक मुश्किल में** था।