"catch me some other time" en Chinese (Simplified)

下次联系我改天聊

Definición

这个表达用于礼貌地让别人改天再联系你，表示现在不方便谈话或见面。

属于口语和礼貌表达，适合朋友、同事或非正式场合说。正式场合不宜使用。通常在忙碌时用来说“稍后再联系”。

Sorry, I'm busy right now. Can you catch me some other time?

对不起，我现在很忙。你能**下次联系我**吗？

If you can't talk now, just catch me some other time.

如果你现在不能说话，那就**下次联系我**吧。

You look busy, so I'll catch you some other time.

你看起来很忙，那我**改天再找你**。

Hey, can we catch up some other time? I'm really swamped today.

嘿，我们能不能**改天再聊**？我今天真的很忙。

Let's catch each other some other time when things slow down.

等事情不那么忙时，我们**改天再联系**吧。

I'm heading out, but feel free to catch me some other time if you need anything.

我要走了，如果需要什么，**改天再联系我**哦。