"cataloging" en Japanese

目録作成カタロギング

Definición

本や商品などを分かりやすく整理して一覧にする作業やプロセスのこと。

図書館や博物館、在庫管理などでよく使われる公式な言葉です。日常会話で使われることはほとんどありません。「本」「資料」「データ」と一緒に使われます。

She is cataloging the new books in the library.

彼女は図書館で新しい本を**目録作成**している。

The museum staff spent weeks cataloging ancient artifacts.

博物館のスタッフは数週間かけて古代の遺物を**目録作成**しました。

Proper cataloging makes finding products much easier.

適切な**目録作成**で商品を簡単に見つけられます。

I've been cataloging hundreds of photos from my last trip.

私は前回の旅行の写真を何百枚も**目録作成**しているところです。

Our team is cataloging all data before the move.

私たちのチームは引っ越し前にすべてのデータを**目録作成**しています。

Cataloging can be boring, but it’s essential for staying organized.

**目録作成**は退屈かもしれませんが、整理のためには不可欠です。