"cataloging" en Portuguese (PT)
Definición
O processo de listar ou organizar itens, como livros ou produtos, de maneira sistemática, muitas vezes para facilitar a sua localização ou uso.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Cataloging' é maioritariamente utilizado em contextos formais, como bibliotecas, museus ou inventários. Não é comum no quotidiano. Normalmente aparece com 'livros', 'produtos' ou 'dados.'
Ejemplos
She is cataloging the new books in the library.
Ela está **catalogando** os novos livros na biblioteca.
The museum staff spent weeks cataloging ancient artifacts.
A equipa do museu passou semanas **catalogando** artefactos antigos.
Proper cataloging makes finding products much easier.
Uma **catalogação** adequada facilita muito encontrar produtos.
I've been cataloging hundreds of photos from my last trip.
Tenho estado a **catalogar** centenas de fotos da minha última viagem.
Our team is cataloging all data before the move.
A nossa equipa está **catalogando** todos os dados antes da mudança.
Cataloging can be boring, but it’s essential for staying organized.
**Catalogar** pode ser aborrecido, mas é essencial para manter-se organizado.