"caressing" en Hindi

• मुलायम स्पर्श करते हुए

Definición

किसी को या किसी चीज़ को धीरे और प्यार से छूना, अक्सर हाथ या उंगलियों से। यह आमतौर पर स्नेह, कोमलता या आराम व्यक्त करता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Caressing' 'touch' या 'stroke' से अधिक औपचारिक और काव्यात्मक होता है। इसमें अक्सर रोमांस या गहरा स्नेह झलकता है। आम वाक्यांश: 'caressing someone's cheek,' और इसे कोमल आवाज या अहसास के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है ('caressing voice')।

Ejemplos

She was caressing the cat's fur softly.

वह बिल्ली की फर को धीरे-धीरे **मुलायम स्पर्श करती** थी।

He sat next to me, caressing my hand.

वह मेरे पास बैठा था और मेरा हाथ **मुलायम स्पर्श कर रहा** था।

The mother was caressing her baby's hair.

माँ अपने बच्चे के बाल **मुलायम स्पर्श कर रही** थी।

He whispered her name while caressing her face.

वह उसका नाम फुसफुसाया जब वह उसका चेहरा **मुलायम स्पर्श कर रहा** था।

The breeze was caressing my skin on a warm evening.

गर्म शाम में हवा मेरी त्वचा को **मुलायम स्पर्श कर रही** थी।

There was something caressing about her voice that made everyone feel calm.

उसकी आवाज़ में कुछ **मुलायम स्पर्श जैसा** था जिससे सभी को शांति महसूस हुई।