"bush league" en Urdu

• شوقیہ
• غیر پیشہ ورانہ
• دوسری درجے کا

Definición

'Bush league' کا مطلب ہے کچھ ایسا جو غیر پیشہ ورانہ، کم معیار کا ہو یا شوقیہ افراد نے کیا ہو۔ عام طور پر اس سے مراد عمل یا کام ہوتا ہے جو متوقع معیار پر پورا نہ اترے۔

Notas de Uso (Urdu)

زیادہ تر امریکن انگریزی میں غیر رسمی طریقے سے استعمال ہوتا ہے، اکثر کھیل یا غیر سنجیدہ حرکتوں کے لئے۔ تھوڑا توہین آمیز بھی ہو سکتا ہے۔ رسمی تحریر میں نہ استعمال کریں۔

Ejemplos

His excuse for being late was so bush league.

اُس کا دیر سے آنے کا بہانہ بالکل **شوقیہ** تھا۔

This kind of mistake is just bush league.

اس قسم کی غلطی صرف **دوسری درجے** کی ہے۔

The team played a very bush league game last night.

ٹیم نے کل رات بہت **شوقیہ** طریقے سے کھیلا۔

Honestly, the way they handled the problem was completely bush league.

سچ میں، اُنہوں نے مسئلہ حل کرنے کا طریقہ بالکل **شوقیہ** تھا۔

I can't believe they'd pull such a bush league move in a big competition.

یقین نہیں آتا کہ اتنے بڑے مقابلے میں وہ اس قدر **غیر پیشہ ورانہ** حرکت کریں گے۔

That email they sent looked really bush league—full of typos and no greeting.

انہوں نے جو ای میل بھیجی وہ واقعی **شوقیہ** لگی—غلطیوں سے بھری اور کوئی سلام نہیں تھا۔