"bundle of energy" en Korean

에너자이저에너지 덩어리

Definición

항상 활기차고 에너지가 넘치는 사람(주로 아이 또는 동물)을 말합니다.

비격식적이고 주로 긍정적인 표현입니다. ‘항상 움직이는 아이’나 ‘활발한 강아지’처럼 사람이나 동물에게 사용합니다. 물건에는 사용하지 않습니다.

My little brother is a real bundle of energy.

내 남동생은 정말 **에너자이저**야.

She ran around the playground like a bundle of energy.

그녀는 놀이터에서 **에너자이저**처럼 뛰어다녔다.

The puppy is such a bundle of energy.

이 강아지는 정말 **에네자이저**야.

Even after school, he's still a bundle of energy and never wants to rest.

학교가 끝나도 그는 여전히 **에너자이저**라서 쉬려고 하지 않는다.

Whenever she enters the room, it's like a bundle of energy just arrived.

그녀가 방에 들어올 때마다 마치 **에너자이저**가 도착한 것 같다.

That toddler is a bundle of energy—he never sits still for a moment!

저 아기는 정말 **에너자이저**야—잠시도 가만히 있지 않아!