"bring to a close" en Portuguese (PT)
Definición
Finalizar ou terminar algo depois de decorrer algum tempo, como uma reunião, evento ou projeto.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Expressão formal, usada em contexto de discursos ou atas para reuniões, cerimónias ou sessões. Serve para encerrar de forma elegante um evento, sendo equivalente a 'concluir'.
Ejemplos
Let's bring this meeting to a close.
Vamos **encerrar esta reunião**.
The concert was brought to a close with a beautiful song.
O concerto **foi encerrado** com uma bela música.
The teacher brought the lesson to a close after one hour.
O professor **concluiu a aula** após uma hora.
Before we bring the discussion to a close, does anyone have final comments?
Antes de **encerrar a discussão**, alguém tem algum comentário final?
The chairman thanked everyone and brought the ceremony to a close.
O presidente agradeceu a todos e **encerrou a cerimónia**.
It's time to bring things to a close and head home.
Está na hora de **encerrar as coisas** e irmos para casa.