"bring to a close" en Portuguese (BR)
Definición
Finalizar ou encerrar algo depois de um tempo, como uma reunião, evento ou projeto.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Expressão formal, usada em discursos, reuniões e textos oficiais. Costuma acompanhar palavras como 'reunião', 'cerimônia' ou 'sessão'. É mais formal que 'terminar' ou 'acabar', parecida com 'concluir'.
Ejemplos
Let's bring this meeting to a close.
Vamos **encerrar esta reunião**.
The concert was brought to a close with a beautiful song.
O show **foi encerrado** com uma linda música.
The teacher brought the lesson to a close after one hour.
O professor **encerrrou a aula** após uma hora.
Before we bring the discussion to a close, does anyone have final comments?
Antes de **encerrar a discussão**, alguém tem algum comentário final?
The chairman thanked everyone and brought the ceremony to a close.
O presidente agradeceu a todos e **encerrou a cerimônia**.
It's time to bring things to a close and head home.
Está na hora de **encerrar as coisas** e ir para casa.