"boneheaded" en Turkish
Definición
Birinin ya da bir şeyin çok aptalca veya düşüncesizce davrandığını anlatmak için kullanılır, özellikle bariz bir hata yapıldığında.
Notas de Uso (Turkish)
Resmi olmayan ve hafif hakaret içeren bir ifadedir; genellikle 'boneheaded karar' gibi davranışlar için kullanılır, birinin genel zekasını belirtmez. Resmi yazışmalarda kullanılmaz.
Ejemplos
That was a boneheaded mistake.
Bu gerçekten **aptalca** bir hataydı.
He made a boneheaded decision at work.
İşte **aptalca** bir karar aldı.
Don't be so boneheaded!
Bu kadar **aptalca** olma!
That was a boneheaded move, locking your keys in the car.
Anahtarını arabada kilitlemek **aptalca** bir hareketti.
I can't believe I made such a boneheaded error on the test.
Sınavda böyle **aptalca** bir hata yaptığıma inanamıyorum.
The coach was frustrated by his team's boneheaded plays.
Antrenör takımının **aptalca** oyunlarından dolayı hayal kırıklığına uğradı.