Boneheaded Meaning in English
word
ˈboʊnˌhɛdɪd
BOHN-hed-id
bˈəʊnhɛdɪd
BOHN-hed-id
Definición
Used to describe someone or something as very stupid or foolish, especially when a person makes an obvious mistake.
Uso & Matices
Informal and mildly insulting; often used to describe silly mistakes ('boneheaded decision'). Close to 'dumb' or 'foolish,' but almost always about actions, not someone's overall intelligence. Not used in formal writing.
Spanish: tonto - torpePortuguese (BR): cabeça-dura - toloPortuguese (PT): cabeça-dura - estúpidoChinese (Simplified): 愚蠢的Chinese (Traditional): 愚蠢的Hindi: मूर्खतापूर्णArabic: غبيBengali: মূর্খ - নির্বোধRussian: тупой - глупый (поступок)Japanese: 愚かなVietnamese: ngu ngốc - dại dộtKorean: 멍청한 - 바보 같은Turkish: aptalca - dangalakçaUrdu: بےوقوف - احمقانہIndonesian: bodoh - tolol
Oraciones de Ejemplo
That was a boneheaded mistake.
basic
He made a boneheaded decision at work.
basic
Don't be so boneheaded!
basic
That was a boneheaded move, locking your keys in the car.
natural
I can't believe I made such a boneheaded error on the test.
natural
The coach was frustrated by his team's boneheaded plays.
natural