"bling out" en Russian
Definición
Украшать себя или что-либо дорогими, броскими украшениями или аксессуарами. Обычно выражает показное богатство.
Notas de Uso (Russian)
‘Bling out’ — неформальное, часто шуточное выражение. Используется в отношении людей, вещей (машины, телефоны) и даже животных. Широко распространено в поп-культуре. Не подходит для официального общения.
Ejemplos
He likes to bling out his watch with diamonds.
Он любит **украшать** свои часы бриллиантами.
They want to bling out their car for the show.
Они хотят **украшать** свою машину для шоу.
She used gold chains to bling out her outfit.
Она использовала золотые цепи, чтобы **украшать** свой наряд.
He totally blinged out his phone with rhinestones and gold stickers.
Он полностью **украшал** свой телефон стразами и золотыми наклейками.
When he walked in, his shoes were so blinged out you could see them from across the room.
Когда он вошел, его обувь была так **украшена**, что её было видно через всю комнату.
She loves to bling out her dog with sparkly collars and bows.
Она любит **украшать** свою собаку блестящими ошейниками и бантами.