"better keep quiet about it" en Bengali

এটা চুপচাপ রাখাই ভালোএ বিষয়ে চুপ থাকা ভালো

Definición

এটি এমন একটি অভিব্যক্তি যা বোঝায় কোনো বিষয়ে কথা না বলাই বেশি নিরাপদ বা বুদ্ধিমানের কাজ, বিশেষ করে সমস্যা এড়াতে।

এটি সাধারণত কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। কারো কিছু গোপন রাখতে বা অপ্রিয় পরিস্থিতি এড়াতে বলা হয়। 'আমরা এটা চুপচাপ রাখি' বলাও চলতে পারে।

You better keep quiet about it if you don't want problems.

তুমি যদি সমস্যা না চাও, তাহলে **এটা চুপচাপ রাখাই ভালো**।

It's a secret, so you'd better keep quiet about it.

এটা একটা গোপন বিষয়, তাই তোমার **এ বিষয়ে চুপ থাকা ভালো**।

Mark said we better keep quiet about it at school.

মার্ক বলেছে আমরা স্কুলে **এটা চুপচাপ রাখাই ভালো**।

Honestly, I think you'd better keep quiet about it until things calm down.

সত্যি বলতে, আমার মনে হয় তোমার **এ বিষয়ে চুপ থাকা ভালো** যতক্ষণ না পরিস্থিতি শান্ত হয়।

They told me it's better keep quiet about it if I want to stay out of trouble.

তারা আমাকে বলেছিল, সমস্যা এড়াতে চাইলে **এ বিষয়ে চুপ থাকা ভালো**।

Trust me, you'd better keep quiet about it—this isn't something people forget.

বিশ্বাস করো, **এ বিষয়ে চুপ থাকা ভালো**—এটা কেউ সহজে ভুলে না।