"be game" en Indonesian
Definición
Bersedia atau mau mencoba sesuatu yang baru, menantang, atau agak berisiko.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal dalam percakapan setelah tawaran atau tantangan: 'Kamu game?', 'Dia game segala hal.' Tidak dipakai untuk hal yang sangat serius atau berbahaya.
Ejemplos
Are you game to try this new restaurant?
Kamu **siap** coba restoran baru ini?
She's always game for a challenge.
Dia selalu **siap** untuk tantangan.
If you're game, we can go hiking tomorrow.
Kalau kamu **siap**, kita bisa hiking besok.
I know it sounds crazy, but are you game?
Aku tahu kedengarannya gila, tapi kamu **siap**?
Everyone else backed out, but I'm still game if you are.
Yang lain sudah mundur, tapi aku masih **siap** kalau kamu juga.
I'm not sure about skydiving, but I think I'd be game to try it once.
Aku kurang yakin soal terjun payung, tapi sepertinya aku **siap** coba sekali.