"backups" en Arabic

• نُسَخ احتياطية

Definición

"Backups" هي نُسَخ من البيانات أو الملفات المهمة يتم حفظها لحمايتها من الضياع أو التلف. كما قد تشير إلى أشخاص أو أشياء بديلة جاهزة لتحل محل الأصلية عند الحاجة.

Notas de Uso (Arabic)

يكثر استخدام الكلمة في المجالات التقنية والإدارية. من التعبيرات الشائعة: "عمل backups"، "backups منتظمة"، "backups سحابية". غالباً ما يُقصد بها نسخ البيانات، لكنها قد تشير أيضاً لبدائل بشرية أو خطط بديلة.

Ejemplos

Please remember to make backups of your important files.

يرجى تذكر عمل **نُسَخ احتياطية** لملفاتك المهمة.

The company keeps weekly backups of all its data.

تحتفظ الشركة بـ **نُسَخ احتياطية** أسبوعية لجميع بياناتها.

I lost my phone, but luckily I had backups of my photos.

فقدت هاتفي، لكن لحسن الحظ كان لدي **نُسَخ احتياطية** من صوري.

Always make multiple backups in case one of them fails.

دائمًا اصنع عدة **نُسَخ احتياطية** تحسبًا لخلل أي واحدة منها.

Do we have any backups if the main server goes down?

هل لدينا أي **نُسَخ احتياطية** إذا توقف الخادم الرئيسي؟

When my friend canceled, I called one of my backups to fill in.

عندما ألغى صديقي، اتصلت بأحد **الاحتياطيات** ليحل محله.