"backups" en Portuguese (BR)
Definición
'Backups' são cópias de dados, arquivos ou informações importantes feitas para proteger contra perda ou dano. Também pode se referir a pessoas ou coisas substitutas prontas para substituir o original se necessário.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Mais comum em contextos de tecnologia e negócios. Colocações: 'fazer backups', 'backups regulares', 'backups na nuvem'. Também pode se aplicar a pessoas ('cantores de apoio') ou planos ('plano de backup'), mas no plural geralmente são cópias de dados.
Ejemplos
Please remember to make backups of your important files.
Por favor, lembre-se de fazer **cópias de segurança** dos seus arquivos importantes.
The company keeps weekly backups of all its data.
A empresa mantém **cópias de segurança** semanais de todos os seus dados.
I lost my phone, but luckily I had backups of my photos.
Perdi meu celular, mas felizmente eu tinha **cópias de segurança** das minhas fotos.
Always make multiple backups in case one of them fails.
Sempre faça vários **backups** caso algum dê problema.
Do we have any backups if the main server goes down?
Temos algum **backup** se o servidor principal cair?
When my friend canceled, I called one of my backups to fill in.
Quando meu amigo desmarcou, liguei para um dos meus **substitutos** para ir no lugar.