"as they come" en Hindi

• बहुत असली
• बेहद स्वाभाविक
• बिल्कुल ईमानदार

Definición

जब कोई व्यक्ति या चीज़ बहुत सच्ची, असली या सामान्य हो, बिना किसी दिखावे या बढ़ा-चढ़ाकर बताए।

Notas de Uso (Hindi)

अमूमन यह अनौपचारिक बोलचाल में सकारात्मक गुणों के लिए इस्तेमाल होता है, जैसे 'ईमानदार', 'नेचुरल' आदि। नकारात्मक अर्थों के लिए नहीं कहते।

Ejemplos

She is as kind as they come.

वह जितनी दयालु है, उतनी **कोई नहीं है**।

My grandfather was as honest as they come.

मेरे दादाजी **बहुत ईमानदार** थे।

That dog is as loyal as they come.

वह कुत्ता **बहुत वफादार** है।

Don't worry, he's as trustworthy as they come—you can count on him.

चिंता मत करो, वह **बेहद भरोसेमंद** है—उस पर पूरा भरोसा कर सकते हो।

Wow, your grandma's cookies are as good as they come!

वाह, तुम्हारी दादी के कुकीज़ **लाजवाब हैं**!

For real, she's as down-to-earth as they come—no drama at all.

सच में, वह **बिल्कुल स्वाभाविक** है—कोई नाटक नहीं।