"apoplectic" en Hindi

• अत्यधिक क्रोधित
• पक्षाघात से सम्बंधित (चिकित्सा)

Definición

यह दर्शाता है कि कोई व्यक्ति अत्यंत क्रोधित है और नियंत्रण खो सकता है। मूलतः यह स्ट्रोक (पक्षाघात) से जुड़ा था, अब सामान्यतः बहुत गुस्से के लिए प्रयुक्त होता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द मुख्यतः औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में आता है; अक्सर अतिशयोक्तिपूर्ण गुस्से के लिए ('apoplectic with rage') बोला जाता है। आधुनिक अंग्रेजी में मेडिकल अर्थ दुर्लभ है।

Ejemplos

He was apoplectic when he heard the news.

खबर सुनकर वह **अत्यधिक क्रोधित** हो गया।

The teacher was apoplectic about the mess in the classroom.

शिक्षक कक्षा की गंदगी देखकर **बहुत क्रोधित** थे।

My dad gets apoplectic if I’m late for dinner.

अगर मैं रात के खाने के लिए लेट हो जाऊँ तो मेरे पापा **बहुत गुस्सा** हो जाते हैं।

She went apoplectic when she realized her keys were missing.

उसने देखा कि उसकी चाबी गायब है, तो वह **बहुत गुस्से** में आ गई।

Don’t go apoplectic—it’s just a mistake.

**इतना गुस्सा** मत करो—यह केवल एक गलती है।

The manager was so apoplectic he could barely speak.

प्रबंधक इतने **क्रोधित** थे कि वे बोल भी नहीं पा रहे थे।