Apoplectic Meaning in English
word
ˌæpəˈpɫɛktɪk
ap-uh-PLEK-tik
ˌæpəplˈɛktɪk
ap-uh-plek-TIK
Definición
Describes someone who is extremely angry, to the point of losing control. Originally, it referred to someone having a stroke, but now it usually means being extremely furious.
Uso & Matices
Mostly formal or literary; often used for exaggerated situations ('apoplectic with rage'). Common collocation: 'apoplectic with', rarely used to mean someone literally having a stroke in modern English.
Spanish: apoplético - furioso (figurativo)Portuguese (BR): apoplético - furioso (figurado)Portuguese (PT): apoplético - furioso (figurado)Chinese (Simplified): 极度愤怒的 - 中风的 (医学)Chinese (Traditional): 極度憤怒的 - 中風的 (醫學)Hindi: अत्यधिक क्रोधित - पक्षाघात से सम्बंधित (चिकित्सा)Arabic: في حالة غضب شديد - مصاب بسكتة دماغية (طبياً)Bengali: অত্যন্ত রুষ্ট - মেজাজ হারানো (অতিরিক্ত রাগে)Russian: разъярённый - взбешённый - потерявший самообладание (от злости)Japanese: 激怒した - 怒り狂ったVietnamese: giận điên lên - tức giận cực độKorean: 극도로 화난 - 격분한Turkish: çılgına dönmüş - kudurmuş (öfkeden)Urdu: انتہائی غصے میں - بے قابو (غصے سے)Indonesian: marah besar - sangat murka
Oraciones de Ejemplo
He was apoplectic when he heard the news.
basic
The teacher was apoplectic about the mess in the classroom.
basic
My dad gets apoplectic if I’m late for dinner.
basic
She went apoplectic when she realized her keys were missing.
natural
Don’t go apoplectic—it’s just a mistake.
natural
The manager was so apoplectic he could barely speak.
natural