"antecedents" en Bengali

• পূর্বসূরি
• পূর্ববর্তী ঘটনা
• পূর্ব ইতিহাস

Definición

যে ব্যক্তি, ঘটনা বা অবস্থা কোনো কিছুর আগে ঘটেছে এবং সেটির উপর প্রভাব রেখেছে বা ব্যাখ্যা দেয়, বিশেষত পারিবারিক ইতিহাস বা পটভূমি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; আইনি, ঐতিহাসিক বা মনস্তাত্ত্বিক আলোচনায় দেখা যায়, যেমন 'পারিবারিক পূর্বসূরি'। দৈনন্দিন কথোপকথনে 'পটভূমি' বা 'ইতিহাস' বেশি প্রচলিত।

Ejemplos

The doctor asked about her medical antecedents.

ডাক্তার তার চিকিৎসা **পূর্বসূরি** সম্পর্কে জানতে চেয়েছিলেন।

His criminal antecedents worried the police.

তার অপরাধমূলক **পূর্ব ইতিহাস** পুলিশকে উদ্বিগ্ন করেছিল।

We studied the historical antecedents of the conflict.

আমরা সংঘর্ষের ঐতিহাসিক **পূর্বসূরি** নিয়ে গবেষণা করেছি।

She has impressive academic antecedents; her parents are both professors.

তার শিক্ষাগত **পূর্বসূরি** অত্যন্ত প্রশংসনীয়; তার বাবা-মা উভয়েই অধ্যাপক।

Understanding the antecedents helps us solve the problem much faster.

**পূর্ববর্তী ঘটনা** বোঝার মাধ্যমে আমরা সমস্যা দ্রুত সমাধান করতে পারি।

If you check his antecedents, you'll see he has a great reputation in the field.

যদি আপনি তার **পূর্বসূরি** যাচাই করেন, দেখবেন তিনি এই ক্ষেত্রে চমৎকার সুনাম অর্জন করেছেন।