"agnate" en Korean
Definición
부계 친족은 아버지 쪽 남성 조상을 통해 연결된 가족을 말합니다.
Notas de Uso (Korean)
"부계 친족"은 주로 공식적·법률적·가계도 관련 상황에서 사용되며 일상 대화에서는 드물게 사용됩니다.
Ejemplos
Your uncle on your father's side is your agnate.
아버지 쪽 삼촌은 당신의 **부계 친족**입니다.
Only an agnate could inherit the family title in some old traditions.
옛 전통 중 일부에서는 오직 **부계 친족**만이 가문 작위를 상속할 수 있었습니다.
A family tree can show all the agnates in a lineage.
가계도는 한 가계의 모든 **부계 친족**을 보여줄 수 있습니다.
Historically, being an agnate often meant access to property and privileges.
역사적으로 **부계 친족**임은 재산과 특권에 접근할 수 있음을 의미했습니다.
The term agnate isn’t used much these days, except in genealogy or legal contexts.
**부계 친족**이라는 용어는 현재 법률이나 계보 같은 일부 상황 외에는 거의 사용되지 않습니다.
If you’re tracing your agnate line, you’ll focus only on males from your father’s side.
**부계 친족** 계통을 추적하려면 아버지 쪽 남성만 집중해야 합니다.