"act out" en Hindi
Definición
किसी चीज़ को शारीरिक रूप से नाटक कर के दिखाना, अक्सर कहानी या भावना। यह नकारात्मक भावनाओं को अनुचित व्यवहार से प्रकट करने को भी कहा जाता है।
Notas de Uso (Hindi)
'Act out' अनौपचारिक है। यह किसी दृश्य को नाटक में या थेरेपी में दिखाना, या शरारती व्यवहार (खासकर बच्चों का) बताने के लिए है। भावनाओं के संदर्भ में, इसका मतलब है बिना नियंत्रण के भावना प्रकट करना। इसे 'act' (सिर्फ अभिनय) से न मिलाएँ।
Ejemplos
The children acted out the story in class.
बच्चों ने कक्षा में कहानी को **अभिनय किया**।
She sometimes acts out when she’s upset.
वह कभी-कभी परेशान होने पर **शरारत करती है**।
Let’s act out the dialogue together.
आइए मिलकर संवाद को **अभिनय करें**।
Whenever he feels ignored, he starts to act out at home.
जब भी उसे अनदेखा किया जाता है, वह घर पर **शरारतें करता है**।
The therapist asked him to act out his feelings with puppets.
थेरेपिस्ट ने उसे कहा कि वह अपनी भावनाओं को कठपुतलियों से **अभिनय करें**।
Kids often act out when there are big changes at home.
जब घर में बड़े परिवर्तन होते हैं, बच्चे अकसर **शरारत करते हैं**।