"accident waiting to happen" en Hindi

• होने वाला हादसा
• अनहोनी के संकेत

Definición

ऐसी स्थिति, वस्तु या व्यक्ति जो जल्द ही परेशानी, हानि या दुर्घटना का कारण बन सकता है अगर कुछ बदला नहीं गया।

Notas de Uso (Hindi)

अनौपचारिक अभिव्यक्ति, खतरनाक स्थिति, खराब उपकरण या लापरवाह व्यक्ति के लिए उपयोग होती है। यह आमतौर पर भविष्य के खतरे की ओर इशारा करती है अगर कुछ न बदला जाए।

Ejemplos

That broken ladder is an accident waiting to happen.

वह टूटी सीढ़ी एक **होने वाला हादसा** है।

Leaving candles near curtains is an accident waiting to happen.

परदों के पास मोमबत्तियाँ छोड़ना **अनहोनी के संकेत** है।

This old playground is an accident waiting to happen.

यह पुराना खेल का मैदान एक **होने वाला हादसा** है।

Look at that mess of wires—it's an accident waiting to happen.

उन केबलों के झुंड को देखो—ये तो **होने वाला हादसा** है।

If you keep speeding like that, you're an accident waiting to happen.

अगर तुम इसी तरह तेज गाड़ी चलाते रहोगे, तो तुम एक **होने वाला हादसा** हो।

Honestly, that dog's behavior is an accident waiting to happen around kids.

सच कहूं तो, उस कुत्ते का व्यवहार बच्चों के आस-पास एक **होने वाला हादसा** है।