"able to take a joke" en Turkish
Definición
Birisi senin hakkında şaka yaptığında alınmadan gülüp geçmek demektir.
Notas de Uso (Turkish)
Gündelik dilde olumlu özellik belirtir. 'Şaka kaldırmamak' ise tam tersini anlatır.
Ejemplos
Tom is able to take a joke and never gets angry when we tease him.
Tom **şaka kaldırabiliyor** ve biz onunla dalga geçtiğimizde asla sinirlenmiyor.
If you are able to take a joke, people will like being around you.
Eğer **şakadan alınmazsan**, insanlar seninle birlikte olmaktan hoşlanır.
My sister isn’t able to take a joke; she gets upset easily.
Kız kardeşim **şaka kaldıramıyor**; kolayca üzülüyor.
Don’t worry, I’m able to take a joke—just don’t go too far!
Merak etme, **şaka kaldırırım**—sadece çok abartma!
He's not just funny—he's actually able to take a joke about himself, too.
O sadece komik değil—kendisiyle ilgili **şaka kaldırmak** da biliyor.
You have to be able to take a joke in this office, or you'll go crazy.
Bu ofiste **şaka kaldırmak** gerekiyor, yoksa delirirsin.