"able to take a joke" en Hindi

• मज़ाक समझना जानना
• मज़ाक सहन करना

Definición

अगर कोई "मज़ाक समझना जानता है" तो इसका मतलब है कि जब कोई उसके बारे में मज़ाक करता है, तो वह नाराज़ या अपमानित नहीं होता बल्कि खुद भी हँसता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और सकारात्मक बात है, आम तौर पर ऐसे लोगों के लिए जो मज़ाक को कुबूल कर सकते हैं। यह 'मजाक करना' नहीं बल्कि दूसरों के मज़ाक को सह लेना है। विपरीत स्थिति: 'मज़ाक समझना नहीं जानना'।

Ejemplos

Tom is able to take a joke and never gets angry when we tease him.

Tom **मज़ाक समझना जानता है**, जब भी हम उसे चिढ़ाते हैं वह कभी नाराज़ नहीं होता।

If you are able to take a joke, people will like being around you.

अगर आप **मज़ाक समझना जानते हैं**, तो लोग आपकी संगत पसंद करेंगे।

My sister isn’t able to take a joke; she gets upset easily.

मेरी बहन **मज़ाक समझना नहीं जानती**; वह जल्दी दुखी हो जाती है।

Don’t worry, I’m able to take a joke—just don’t go too far!

चिंता मत करो, मैं **मज़ाक समझना जानता हूँ**—बस हद मत पार करो!

He's not just funny—he's actually able to take a joke about himself, too.

वह न सिर्फ़ मज़ाकिया है—वह अपने बारे में भी **मज़ाक समझना जानता है**।

You have to be able to take a joke in this office, or you'll go crazy.

इस दफ्तर में आपको **मज़ाक समझना आना चाहिए**, नहीं तो पागल हो जाओगे।