"a shotgun wedding" en Hindi

• मजबूरी में शादी
• जल्दी में की गई शादी

Definición

ऐसी शादी जो आमतौर पर महिला के गर्भवती होने या पारिवारिक/सामाजिक दबाव के कारण जल्दी कराई जाती है।

Notas de Uso (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अनौपचारिक है और अक्सर मज़ाक या आलोचना के लिए उपयोग होती है। शुरुआत में यह गर्भवती होने पर दबाव के कारण जल्दी शादी के लिए थी, लेकिन अब किसी भी मजबूरी या जल्दी की गई शादी के लिए उपयोग हो सकती है। औपचारिक लिखाई में इस्तेमाल नहीं होती।

Ejemplos

They had a shotgun wedding because she was pregnant.

उन्होंने **मजबूरी में शादी** की क्योंकि वह गर्भवती थी।

A shotgun wedding often happens when families do not want a baby born out of marriage.

**मजबूरी में शादी** अक्सर तब होती है जब परिवार शादी के बाहर बच्चा नहीं चाहते।

Their parents arranged a shotgun wedding quickly.

उनके माता-पिता ने जल्दी ही **मजबूरी में शादी** करवा दी।

Rumor has it they only tied the knot because it was a shotgun wedding.

कहा जाता है कि उन्होंने शादी सिर्फ इसलिए की क्योंकि वह **मजबूरी में शादी** थी।

After the news broke, both families started planning a shotgun wedding.

खबर सामने आते ही दोनों परिवारों ने **मजबूरी में शादी** की तैयारी शुरू कर दी।

Not every quick marriage is a shotgun wedding; sometimes people just move fast.

हर जल्दी शादी **मजबूरी में शादी** नहीं होती; कभी-कभी लोग बस तेज़ी से निर्णय ले लेते हैं।