"a little pricey" en Turkish
Definición
Bir şeyin fiyatının beklenenden biraz daha yüksek olduğunu ama aşırı pahalı olmadığını belirtmek için kullanılır. Alınamayacak kadar pahalı değildir.
Notas de Uso (Turkish)
'Biraz pahalı' ifadesi samimi ve nazik bir eleştiridir. Restoran, kıyafet veya ürün konuşurken kullanılır. 'Overpriced' kadar olumsuz değildir, genellikle 'ama değer' gibi olumlu cümlelerle tamamlanır.
Ejemplos
These shoes are a little pricey.
Bu ayakkabılar **biraz pahalı**.
The restaurant is a little pricey for me.
Bu restoran bana göre **biraz pahalı**.
This phone is a little pricey, but it has many features.
Bu telefon **biraz pahalı**, ama birçok özelliği var.
"Yeah, it’s a little pricey, but the quality’s amazing."
Evet, **biraz pahalı**, ama kalitesi harika.
I thought the souvenirs were a little pricey at the airport.
Havalimanındaki hediyelikler **biraz pahalı** diye düşündüm.
If you ask me, that concert ticket was a little pricey for what you get.
Bence o konser bileti, aldığın şey için **biraz pahalıydı**.