Word is bond Meaning in English
expression
ˈwɝd/ /ˈɪz/, /ɪz/ /ˈbɑnd
WERD-iz-BAHND
wˈɜːd/ /ˈɪz/ /bˈɒnd
WURD-iz-BOND
Definición
This expression means that someone always keeps their promises or that their spoken promise is as strong as a signed contract. It shows honesty and reliability.
Uso & Matices
Very informal, used mainly in African American English and spoken contexts, especially in hip-hop culture. Used to emphasize trustworthiness or assure someone you mean what you say. Rarely used in formal writing. Sometimes just 'word' as agreement.
Spanish: mi palabra es ley - mi palabra es mi compromisoPortuguese (BR): minha palavra é lei - eu dou minha palavraPortuguese (PT): a minha palavra é lei - dou a minha palavraChinese (Simplified): 一言为定 - 我说到做到Chinese (Traditional): 一言為定 - 我說到做到Hindi: मेरी बात पक्की है - मेरी बात वचन हैArabic: كلامي عهد - كلمتي وعدBengali: আমার কথা অঙ্গীকার - আমি কথা রাখিRussian: слово — закон - я держу словоJapanese: 言ったことは守る - 約束は絶対Vietnamese: lời nói là cam kết - tôi giữ lờiKorean: 내 말이 곧 약속이야 - 말은 곧 신뢰다Turkish: sözüm sözdür - sözüm bağlayıcıdırUrdu: میرا وعدہ معتبر ہے - میرا قول پکا ہےIndonesian: kata itu janji - saya menepati janji
Oraciones de Ejemplo
My word is bond—I'll be there at 5.
basic
You have my trust—my word is bond.
basic
If I say I'll help, my word is bond.
basic
Don’t worry about the money. Word is bond—I’ll pay you back next week.
natural
You can count on me. Word is bond.
natural
In our crew, your word is bond—don’t break it.
natural