Uncombed Meaning in English
word
Definición
Hair that is not brushed, tidied, or arranged is called uncombed. It usually looks messy or untidy.
Uso & Matices
Mostly used to describe hair (e.g., 'uncombed hair', 'his hair is uncombed'). Slightly formal or literary; not slang. Commonly associated with a messy or rushed appearance. Not used for things other than hair.
Spanish: despeinado - sin peinarPortuguese (BR): despenteado - sem pentearPortuguese (PT): despenteado - por pentearChinese (Simplified): 未梳理的Chinese (Traditional): 未梳理的Hindi: असँवारा - बिना कंघी किया हुआArabic: غير ممشطBengali: আঁচড়ানো হয়নি - অগোছালো (চুলের জন্য)Russian: нерасчесанныйJapanese: とかしていない - くしけずっていないVietnamese: chưa chảiKorean: 빗질하지 않은Turkish: taraklanmamışUrdu: بے کنگھی - بے سنوار (بال کے لیے)Indonesian: belum disisir
Oraciones de Ejemplo
He went to school with uncombed hair.
basic
The baby’s hair is always uncombed.
basic
She rushed out with uncombed hair after sleeping through her alarm.
natural
Don’t worry if your hair is uncombed; it looks cute that way.
natural
His uncombed look matched his relaxed attitude at the weekend.
natural
Her hair was uncombed after she woke up.
basic