Top brass Meaning in English
expression
ˈtɑp/, /ˈtɔp/ /ˈbɹæs
TAHP BRASS
tˈɒp/ /bɹˈɑːs
TOP BRAHSS
Definición
The most important people in an organization, such as executives or high-ranking officers, especially in the military or large companies.
Uso & Matices
Informal, often used humorously or slightly critically to refer to the highest-level leadership. Common in business and military contexts. Not used to describe lower-level managers. Typically preceded by 'the' ('the top brass').
Spanish: alta directiva - altos mandos (militar)Portuguese (BR): alta cúpula - chefia (hierarquia elevada)Portuguese (PT): alta direção - chefia (hierarquia elevada)Chinese (Simplified): 高层管理 - 高层领导Chinese (Traditional): 高層管理 - 高層領導Hindi: शीर्ष अधिकारी - उच्च प्रबंधनArabic: القيادة العليا - كبار المسؤولينBengali: শীর্ষ কর্তা - ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাRussian: высшее руководство - начальствоJapanese: 幹部 - 上層部Vietnamese: ban lãnh đạo cấp cao - lãnh đạo chóp buKorean: 고위 간부 - 최고위층Turkish: üst düzey yönetim - tepe yönetimUrdu: اعلیٰ افسران - اعلیٰ انتظامیہIndonesian: petinggi - pimpinan puncak
Oraciones de Ejemplo
The top brass attended the important meeting.
basic
Only the top brass can approve this plan.
basic
The top brass visited the new factory last week.
basic
Rumor has it the top brass are planning big changes.
natural
Don't say that in front of the top brass!
natural
The top brass wants results, not excuses.
natural