Swashbuckling Meaning in English
word
ˈswɑʃˌbəkɫɪŋ
SWAHSH-buk-ling
swˈɒʃbəklˌɪŋ
swOSH-buk-ling
Definición
Describes a daring, adventurous, and often romantic style, especially associated with pirates, heroes, or someone who takes bold risks.
Uso & Matices
Usually used to describe movies, books, or people with a dramatic, adventurous flair. Common with 'pirate', 'hero', or 'tale'. Slightly old-fashioned or theatrical; rarely used for modern, realistic bravery.
Spanish: aventurero - temerario (estilo de película/pirata)Portuguese (BR): aventureiro(a) - destemido(a)Portuguese (PT): aventureiro(a) - destemido(a)Chinese (Simplified): 冒險的 - 英勇的（如海盜電影）Chinese (Traditional): 冒險的 - 英勇的（如海盜電影）Hindi: मोहक रोमांचकारी - निडर (जैसे समुद्री डाकू फिल्म)Arabic: مغامر - جريء (كأفلام القراصنة)Bengali: সাহসী - দু:সাহসিক - অ্যাডভেঞ্চারপূর্ণ (নাটকীয়)Russian: авантюрный - бесстрашный - лихойJapanese: 冒険的な - 勇敢な - ロマンあふれるVietnamese: phiêu lưu mạo hiểm - dũng cảmKorean: 모험심 넘치는 - 대담한 - 용감한Turkish: maceralı - gözüpek - cesurUrdu: دلیرانہ - مہم جو - بہادری سے بھرپورIndonesian: pemberani - petualang - penuh keberanian
Oraciones de Ejemplo
He dreamed of living a swashbuckling life at sea.
basic
The movie is full of swashbuckling sword fights.
basic
She played a swashbuckling hero on stage.
basic
That novel is a swashbuckling tale of pirates and lost treasure.
natural
The actor brought a swashbuckling energy to the role.
natural
You don’t see many swashbuckling adventures like that anymore.
natural