Solid as a rock Meaning in English
expression
ˈsɑɫəd/ /ˈæz/, /ˈɛz/ /ˈeɪ/, /ə/ /ˈɹɑk
SAH-lid az uh RAHK
sˈɒlɪd/ /ˈæs/ /æɪ/ /ɹˈɒk
SOL-id az a ROCK
Definición
Describes something or someone that is extremely strong, stable, or reliable, like a rock.
Uso & Matices
This is an informal idiom, often used to praise someone's reliability or a structure's strength. It can describe physical toughness or emotional dependability ('my friend is solid as a rock'). Avoid using for objects literally made of rock.
Spanish: sólido como una roca - fuerte como una rocaPortuguese (BR): sólido como uma rocha - firme como uma rochaPortuguese (PT): sólido como uma rocha - firme como uma rochaChinese (Simplified): 坚如磐石Chinese (Traditional): 堅如磐石Hindi: चट्टान की तरह मजबूतArabic: ثابت كالصخرة - قوي كالصخرBengali: পাথরের মতো শক্ত - পাথরের মতো অবিচলRussian: крепкий как камень - надёжен как скалаJapanese: 岩のようにしっかりしている - 岩のように堅いVietnamese: vững như đá - kiên cố như đáKorean: 바위처럼 단단하다 - 바위처럼 든든하다Turkish: kaya gibi sağlam - kaya gibi güvenilirUrdu: چٹان کی طرح مضبوط - چٹان کی طرح قابل اعتمادIndonesian: kokoh seperti batu - sekuat batu
Oraciones de Ejemplo
My father is solid as a rock. He supports our family.
basic
This bridge is solid as a rock.
basic
Their friendship is solid as a rock.
basic
Sarah stayed solid as a rock when things got tough.
natural
"Don't worry," he said. "I'm solid as a rock."
natural
Her support for me has always been solid as a rock.
natural