Simmer down Meaning in English
expression
ˈsɪmɝ/ /ˈdaʊn
SIM-er DOWN
sˈɪmɐ/ /dˈaʊn
SIM-uh DOWN
Definición
To become calmer, quieter, or less angry or excited, or to tell someone to do so.
Uso & Matices
'Simmer down' is informal and often used to tell someone to stop being angry or excited. Can sound a bit commanding, so use with friends or in casual settings. Commonly used to calm children or groups. Do not use in formal situations.
Spanish: calmarse - tranquilizarsePortuguese (BR): acalmar-se - ficar calmoPortuguese (PT): acalmarem-se - ficar calmoChinese (Simplified): 冷静下来 - 平静下来Chinese (Traditional): 冷靜下來 - 平靜下來Hindi: शांत हो जाना - ठंडे रहनाArabic: اهدأ - هدئ من روعكBengali: শান্ত হওয়া - ঠান্ডা হওয়াRussian: успокоитьсяJapanese: 落ち着く - 静かになるVietnamese: bình tĩnh lại - dịu lạiKorean: 진정하다 - 진정시키다Turkish: sakinleşmek - yatışmakUrdu: پرامن ہو جانا - ٹھنڈا ہو جاناIndonesian: tenang dulu - mereda
Oraciones de Ejemplo
Please simmer down and listen to the instructions.
basic
The teacher asked the class to simmer down.
basic
He needed a moment to simmer down after the argument.
basic
Hey, can you simmer down? You’re getting way too loud.
natural
Everyone, let’s simmer down and figure this out together.
natural
Kids, simmer down back there or I’ll turn this car around!
natural