Poke out of Meaning in English
expression
POHK OWT uhv
PUHK OWT ov
Definición
To stick or push partly through or beyond the surface of something, so that a part becomes visible outside.
Uso & Matices
Often used for things partly visible, like a head or finger coming through an opening. Usually informal, mostly with physical objects. Typical pattern: 'X pokes out of Y'.
Spanish: asomar(se) de - sobresalir dePortuguese (BR): sair de - despontar dePortuguese (PT): sair de - despontar deChinese (Simplified): 从...伸出来Chinese (Traditional): 從...伸出來Hindi: से बाहर झाँकनाArabic: يخرج من - يطل منBengali: বেরিয়ে আসা - বাইরে বের হওয়াRussian: высовываться изJapanese: 〜から突き出る - 〜から顔を出すVietnamese: thò ra khỏi - nhô ra khỏiKorean: 밖으로 나오다 - 밖으로 삐져나오다Turkish: -den dışarı çıkmak - -den dışarı uzanmakUrdu: سے باہر نکلنا - سے جھانکناIndonesian: thò ra khỏi - lò ra khỏi
Oraciones de Ejemplo
A cat's tail pokes out of the box.
basic
His hand poked out of the blanket.
basic
A flower pokes out of the ground in spring.
basic
A little nose poked out of the tent, looking for breakfast.
natural
Every morning, shoots poke out of the soil after the rain.
natural
You can see hair poking out of his hat when it’s windy.
natural