Pass judgment Meaning in English
expression
Definición
To form and express an opinion about someone or something, especially when making a decision about what is right or wrong.
Uso & Matices
Usually formal or semi-formal; often used when discussing fairness or criticism. Common collocation: 'quick to pass judgment'. Implies evaluating others, sometimes in a negative or critical way.
Spanish: juzgar - emitir juicioPortuguese (BR): julgar - emitir julgamentoPortuguese (PT): julgar - emitir juízoChinese (Simplified): 下判断 - 评判Chinese (Traditional): 下判斷 - 評判Hindi: निर्णय देना - फ़ैसला सुनानाArabic: إصدار حكم - إطلاق الأحكامBengali: রায় দেয়া - বিচার করাRussian: выносить суждение - судитьJapanese: 判断を下す - 判断するVietnamese: phán xét - đưa ra phán quyếtKorean: 판단하다 - 판단을 내리다Turkish: yargılamak - hüküm vermekUrdu: فیصلہ سنانا - فیصلہ کرناIndonesian: menghakimi - membuat penilaian
Oraciones de Ejemplo
Don't pass judgment without knowing all the facts.
basic
It's wrong to pass judgment so quickly.
basic
Social media makes it easy to pass judgment without much thought.
natural
The teacher shouldn't pass judgment before listening to everyone.
basic
People are often too quick to pass judgment on others.
natural
Before you pass judgment, try to understand the situation.
natural