My house is your house Meaning in English
expression
MY HOWS iz yor HOWS
MY HOWS iz YAW HOWS
Definición
A friendly expression meaning that you are welcome to treat my home as your own; you are invited to feel comfortable and at home.
Uso & Matices
Often used to warmly welcome guests. May be said literally or as a gesture of hospitality. The phrase is informal and usually spoken, not written. Borrowed from Spanish, it is common in English-speaking countries with Hispanic influence.
Spanish: mi casa es tu casaPortuguese (BR): minha casa é sua casaPortuguese (PT): a minha casa é tua casaChinese (Simplified): 我家就是你家Chinese (Traditional): 我家就是你家Hindi: मेरा घर आपका घर हैArabic: بيتي بيتكBengali: আমার বাড়ি তোমার বাড়িRussian: мой дом — твой домJapanese: 私の家はあなたの家ですVietnamese: nhà tôi cũng là nhà của bạnKorean: 우리 집은 네 집이야Turkish: benim evim senin evinUrdu: میرا گھر تمہارا گھر ہےIndonesian: rumahku adalah rumahmu
Oraciones de Ejemplo
My house is your house. Please feel at home.
basic
If you need anything, remember: my house is your house.
basic
She said 'my house is your house' when I arrived.
basic
Just grab whatever you want from the fridge—my house is your house!
natural
Whenever you visit, remember, my house is your house.
natural
Hey, my house is your house—make yourself at home!
natural