Lopped Meaning in English
word · lemma: lop
ˈɫɑpt
LAHPT
lˈɒpt
LOPT
Definición
Cut off branches or parts from a tree or plant, usually with a tool. 'Lopped' is the past tense or past participle of 'lop.'
Uso & Matices
Often used when talking about gardening or trimming trees. Usually refers to removing entire branches, not just a little trimming. Can also be used figuratively for cutting off parts of something, often abruptly. Formality: neutral.
Spanish: cortar (ramas) - podarPortuguese (BR): cortar (galhos) - podarPortuguese (PT): cortar (ramos) - podarChinese (Simplified): 修剪（树枝）- 剪掉Chinese (Traditional): 修剪（樹枝）- 剪掉Hindi: काट दिया (टहनी या शाखा काटना)Arabic: قطع (الأغصان) - شذبBengali: কাটা - ছেঁটে ফেলাRussian: обрезал - отсекJapanese: 切り落としたVietnamese: cắt bỏ - chặt bỏKorean: 잘라낸 - 가지친Turkish: budadı - kesti (dal)Urdu: کٹ دیا - تراش دیاIndonesian: memangkas - memotong
Oraciones de Ejemplo
She lopped the dead branches off the tree yesterday.
basic
The gardener lopped some branches with a saw.
basic
They lopped the top off the hedge to make it even.
basic
He accidentally lopped off more than he meant to.
natural
The company lopped a whole department during budget cuts.
natural
After the storm, many trees had their tops lopped off by the wind.
natural