Light as air Meaning in English
expression
ˈɫaɪt/ /ˈæz/, /ˈɛz/ /ˈɛɹ
LYTE-uhz-AIR
lˈaɪt/ /ˈæs/ /ˈeə
LYTE-uz-AIR
Definición
Describes something that is extremely light in weight or feels very airy and easy, often used for objects, feelings, or foods.
Uso & Matices
Used mostly in informal, poetic, or descriptive contexts. Common for food, fabrics, or moods. Suggests something almost weightless or effortless. Not literal—used for emphasis or imagery.
Spanish: ligero como el airePortuguese (BR): leve como o arPortuguese (PT): leve como o arChinese (Simplified): 轻如空气Chinese (Traditional): 輕如空氣Hindi: हवा जैसा हल्काArabic: خفيف كالهواءBengali: হাওয়ার মতো হালকা - একেবারে হালকাRussian: невесомый - лёгкий как воздухJapanese: 空気のように軽いVietnamese: nhẹ như không khíKorean: 공기처럼 가벼운Turkish: hava kadar hafif - tüy gibi hafifUrdu: ہوا کی طرح ہلکاIndonesian: ringan seperti udara
Oraciones de Ejemplo
This cake is light as air.
basic
Her scarf feels light as air.
basic
After the test, I felt light as air.
basic
These shoes are light as air—I barely notice them.
natural
The mousse was light as air, just melting in my mouth.
natural
I got some good news and suddenly felt light as air for the rest of the day.
natural