Let the grass grow under your feet Meaning in English
expression
Definición
To delay taking action or to be slow to respond, especially when you should act quickly or decisively.
Uso & Matices
This is an informal and somewhat old-fashioned idiom. Used to describe passivity or procrastination; often said as advice ('Don’t let the grass grow under your feet!'). Not literal; avoid in formal writing. Closely linked to opportunities or urgent situations.
Oraciones de Ejemplo
Don't let the grass grow under your feet—apply for the job today!
basic
If you let the grass grow under your feet, someone else might win.
basic
He never lets the grass grow under his feet and always moves quickly.
basic
When opportunity knocks, don't let the grass grow under your feet.
natural
She got the offer and didn’t let the grass grow under her feet—she accepted right away.
natural
You can’t afford to let the grass grow under your feet in a fast-paced business like this.
natural