Leak in Meaning in English
expression
Definición
If something leaks in, liquid, air, or light slowly enters a place through a crack or hole where it shouldn’t. The phrase is usually used when an unwanted substance is seeping inside.
Uso & Matices
Usually informal or neutral, often used for water, air, or light. Common with passive structures: 'Water is leaking in'. Typical in home repair, weather, or accident situations. Not used for people or information (for that, use 'leak out' or 'leak').
Oraciones de Ejemplo
Water started to leak in through the roof during the storm.
basic
Cold air can leak in if the windows aren’t closed tightly.
basic
Light will leak in if you don’t close the door all the way.
basic
The tent isn’t waterproof—rain always seems to leak in at night.
natural
No matter how much tape I use, water keeps trying to leak in under the door.
natural
I woke up to sunlight leaking in through the curtains.
natural